这家酒吧叫(jiào)Horace and Pete，开了一百年，这一个(gè)世(shì)纪由历代(dài)的Horace和(hé)Pete来(lái)经营(yíng)。这家年迈(mài)的酒馆在光(guāng)鲜(xiān)的布鲁(lǔ)克林(lín)似乎(hū)已(yǐ)经过气(qì)了，现(xiàn)在的主(zhǔ)人(rén)也(yě)如(rú)同这家疲(pí)倦(juàn)的酒馆一样(yàng)。Horace离(lí)过婚，没(méi)有固(gù)定女友，跟子女处(chù)理(lǐ)不好(hǎo)关(guān)系(xì)；Pete一辈(bèi)子都(dū)在这家酒吧里，有精神(shén)疾(jí)病，一旦停(tíng)药就会失(shī)控(kòng)。还(hái)有他(tā)们(men)的叔叔、姐姐、前妻(qī)、爷爷的前女友、不定期的床伴以及(jí)定期的老(lǎo)顾(gù)客，构(gòu)成(chéng)了属(shǔ)于(yú)这家酒馆的百年江(jiāng)湖(hú)